• 看球懂球两不误 小米电视搭配小爱同学"助力"世界杯 2019-04-10
  • 借同事新车酒驾烧毁 找同事“顶包”被识破 2019-04-10
  • 尽管管理层一任一任地换,但是以每年IPO数量的多少作为反映政绩的主要标志,而对于股市下跌、市值(包括国有股)损失、经济晴雨表失真、投资者利益巨亏等等,则不在考核 2019-04-03
  • “2016最具影响力自行车赛事排行榜”揭晓全民参与有助提升赛事影响力 2019-04-03
  • “燃情世界杯 狂欢过足瘾”河北人自己的足球盛宴来啦! 2019-04-01
  • “鹊桥”从“探月港”开始延伸 2019-03-29
  • 消费级检测基因的“诊断”靠谱吗 2019-03-28
  • 《新乌龙院之笑闹江湖》吴孟达郝劭文时隔24年再聚首 2019-03-20
  • 图解丨我国医疗技术和质量双提升 人民健康再添保障 2019-03-19
  • 一语惊坛(6月7日):祝考生旗开得胜! 2019-03-19
  • 古文翻译在线 ->马说原文及翻译、全文译文、对照翻译★★
    前一篇:五柳先生传 后一篇:送东阳马生序(节?。?/a>


    马说全文阅读:

    出处或作者: 韩愈
      世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,辱于奴隶之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
      马之千里者,一食或尽粟一石。食马者,不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也。
      策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马?!蔽睾?!其真无马耶?其真不知马也!

    马说全文翻译:

      世间有了伯乐,然后才有千里马。千里马经常有,可是伯乐不会经常有。所以即使有出名的马,也只是辱没在仆役的马夫的手里,和普通的马一起死在马厩的里面,不因为日行千里而出名。
      日行千里的马,吃一顿有时吃完粮食一石。喂马的人不知道它能够日行千里,而没有喂养。所以这样的马,虽然有日行千里的才能,但是吃不饱,力气不足,才能和优点不能从外面表现。尚且想要和普通的马一样都做不到,怎么能要求它能够日行千里呢?
      策之不以其方法,喂养它不能够充分发挥它的才能,千里马嘶鸣,却不能懂得它的意思,只是握着马鞭站到它的跟前,说:“天下没有千里马!”唉,难道是真的没有千里马吗?恐怕是真的不认识千里马??!

    马说对照翻译

      世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,辱于奴隶之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
      世间有了伯乐,然后才有千里马。千里马经常有,可是伯乐不会经常有。所以即使有出名的马,也只是辱没在仆役的马夫的手里,和普通的马一起死在马厩的里面,不因为日行千里而出名。
      马之千里者,一食或尽粟一石。食马者,不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也。
      日行千里的马,吃一顿有时吃完粮食一石。喂马的人不知道它能够日行千里,而没有喂养。所以这样的马,虽然有日行千里的才能,但是吃不饱,力气不足,才能和优点不能从外面表现。尚且想要和普通的马一样都做不到,怎么能要求它能够日行千里呢?
      策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马?!蔽睾?!其真无马耶?其真不知马也!
      策之不以其方法,喂养它不能够充分发挥它的才能,千里马嘶鸣,却不能懂得它的意思,只是握着马鞭站到它的跟前,说:“天下没有千里马!”唉,难道是真的没有千里马吗?恐怕是真的不认识千里马??!






    《汉语大辞典》古文词典(界面见下图),提供文言文原文及翻译,出处及作者,全文译文对照翻译等等。

    下载网址://www.fragb.com/softdown.htm

    山西中考英语六选五

    更多内容请查看【山西中考英语六选五】。关于马说课文翻译是什么,如有疑问请联系我们。谢谢!

    Copyright(C)2017 汉辞网·版权所有 可搜索:微信公众号 www.fragb.com 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
    软件著作权登记号:2005SR02359 备案号:沪ICP备09016276号 手机版
  • 看球懂球两不误 小米电视搭配小爱同学"助力"世界杯 2019-04-10
  • 借同事新车酒驾烧毁 找同事“顶包”被识破 2019-04-10
  • 尽管管理层一任一任地换,但是以每年IPO数量的多少作为反映政绩的主要标志,而对于股市下跌、市值(包括国有股)损失、经济晴雨表失真、投资者利益巨亏等等,则不在考核 2019-04-03
  • “2016最具影响力自行车赛事排行榜”揭晓全民参与有助提升赛事影响力 2019-04-03
  • “燃情世界杯 狂欢过足瘾”河北人自己的足球盛宴来啦! 2019-04-01
  • “鹊桥”从“探月港”开始延伸 2019-03-29
  • 消费级检测基因的“诊断”靠谱吗 2019-03-28
  • 《新乌龙院之笑闹江湖》吴孟达郝劭文时隔24年再聚首 2019-03-20
  • 图解丨我国医疗技术和质量双提升 人民健康再添保障 2019-03-19
  • 一语惊坛(6月7日):祝考生旗开得胜! 2019-03-19
  • 分分彩走势图冷热怎么分析 开乐彩幸运号码查询 排列3开奖公告 海南七星彩解梦册查码 快乐8计划软件 3d318期试机号 福彩中心冯亚平 牛彩网彩票论坛 比分直播500 福彩五码分布图 七星彩预测i爱彩网 134jk开奖现场手机报码 千禧3dp3开机号 20选5开奖 十一运夺金前三遗漏 三分彩计划怎么看