• 《新乌龙院之笑闹江湖》吴孟达郝劭文时隔24年再聚首 2019-03-20
  • 图解丨我国医疗技术和质量双提升 人民健康再添保障 2019-03-19
  • 一语惊坛(6月7日):祝考生旗开得胜! 2019-03-19
  • 古文翻译在线 ->惠子相梁原文及翻译、全文译文、对照翻译★★
    前一篇:鱼我所欲也 后一篇:庄子与惠子游于濠梁


    惠子相梁全文阅读:

    出处或作者: 庄子
      惠子相梁,庄子往见之?;蛭交葑釉唬骸白永?,欲代子相?!庇谑腔葑涌?,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鵷鵮,子知之乎?夫鵷鵮发于南海,而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鵷鵮过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”

    惠子相梁全文翻译:

      惠施做了梁国的国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子到梁国来,想取代你做宰相?!庇谑腔菔┓浅:ε?,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫,你知道吗?从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美如醴的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到一只腐臭的老鼠,鸟从它面前飞过,猫头鹰仰头看着,发出‘吓’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来‘吓’我吧?”

    惠子相梁对照翻译

      惠子相梁,庄子往见之?;蛭交葑釉唬骸白永?,欲代子相?!庇谑腔葑涌?,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鵷鵮,子知之乎?夫鵷鵮发于南海,而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鵷鵮过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”
      惠施做了梁国的国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子到梁国来,想取代你做宰相?!庇谑腔菔┓浅:ε?,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫,你知道吗?从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美如醴的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到一只腐臭的老鼠,鸟从它面前飞过,猫头鹰仰头看着,发出‘吓’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来‘吓’我吧?”






    《汉语大辞典》古文词典(界面见下图),提供文言文原文及翻译,出处及作者,全文译文对照翻译等等。

    下载网址://www.fragb.com/softdown.htm

    山西中考英语六选五

    更多内容请查看【山西中考英语六选五】。关于惠子相梁课文翻译是什么,如有疑问请联系我们。谢谢!

    Copyright(C)2017 汉辞网·版权所有 可搜索:微信公众号 www.fragb.com 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
    软件著作权登记号:2005SR02359 备案号:沪ICP备09016276号 手机版
  • 《新乌龙院之笑闹江湖》吴孟达郝劭文时隔24年再聚首 2019-03-20
  • 图解丨我国医疗技术和质量双提升 人民健康再添保障 2019-03-19
  • 一语惊坛(6月7日):祝考生旗开得胜! 2019-03-19